Le mot Serendipia est la traduction espagnole du mot Serendipité.

​

Avant de rentrer dans le détail de ce que signifie la Sérendipité, j'aimerai vous parler de son origine.

​

En 1557, parait le livre "Les Trois Princes de Serendip", un conte persan dont le titre original est

" Peregrinaggio di tre giovani figliuoli del re di Serendippo (La Pérégrination des trois jeunes fils du roi de Serendip).

​

Ce conte oriental fut publié en italien en 1557 par l'éditeur vénitien Michele Tramezzino et rencontra un grand succès, puisqu'une deuxième édition parut en 1584 ainsi qu'une traduction en allemand en 1583 et une première traduction en français en 1610.

 

Une deuxième traduction-adaptation en français, par Louis de Mailly  parut en 1719 « enrichie » de nouveaux épisodes et c'est sur elle que se fonda la première version anglaise, parue en 1722 sous le titre "Travels and Adventures of Three Princes of Sarendip".

​

Le conte des Trois Princes de Serendip raconte que le roi de Serendip (Serendip désignant en vieux persan l'île de Ceylan, de nos jours Sri Lanka) envoya ses trois fils à l'étranger parfaire leur éducation en parcourant le royaume puisque ces derniers refusèrent de succéder à leur père (le roi) estimant qu'ils n'étaient pas assez instruits et connaisseurs du monde, que la sagesse et l'expérience leur manquaient.

 

Au cours de leurs aventures, les 3 princes firent toute sorte de découvertes, par accident et sagacité, de choses qu'ils ne cherchaient pas du tout. Des découvertes fortuites qui par la suite leur seraient bien utiles.

 

Il leur arriva de nombreuses aventures au cours desquelles ils utilisèrent des indices souvent très ténus et grâce auxquels ils remontèrent logiquement à des faits dont ils ne pouvaient avoir aucune connaissance par ailleurs.

 

C'est ainsi qu'est née la Sérendipité ou la sagacité accidentelle. Souvent définit comme le hasard, La Sérendipité va au delà, c'est une sagacité accidentelle donc il vous faut observer qu'en aucun cas la découverte d'une chose que vous cherchez ne tombe sous cette description.

​

Bienvenue chez Serendipia Conseil où vous découvrirez et appréhendrez la communication et le marketing comme jamais.